Pick fill seal automatic machine