double nozzle pneumatic filler